표제 : 2007 평화적인 민주화 요구를 총칼로 탄압하는 버마군정을 강력히 규탄하며 한국정부의 인권 평화 외교와 적극적인 행동을 촉구한다 [연대성명서]

주제 : ;

기술 : 삼가 버마 민주화를 위한 평화 시위에 참여하여 폭압적인 군사정권의 총칼에 숨져간 버마 시민들의 넋들에 머리 숙여 명복을 빕니다.
민주주의와 인권 평화를 위해 활동해 온 한국 전역의 450여개 시민사회단체들이 참여하고 있는 한국 시민사회단체연대회의는 지난 45년간 군사독재정권의 폭정으로 고통받으면서도 희망을 잃지 않고, 특히 3000여명이 희생된 지난 1988년 8월 8일의 무자비한 폭력을 딛고 마침내 오늘 다시 민주화를 위한 큰 걸음에 나선 버마 민중들에게 경의를 표합니다.

한국 역시 30여년 가까이 군사독재 정권의 암혹한 폭정의 시절을 경험하였기에 버마인들의 고통과 절망, 그리고 민주주의를 위한 처절한 열망이 그 얼마나 지난한 싸움인지 잘 알고 있습니다. 그러기에 부정과 부패로 인한 핍박과 빈곤의 고통이 단 일분일초라도 연장시킬 수 없는 더 이상 물러설 수 없는 걸음이란 것을 잘 알고 있습니다. 먼저 우리는 평화적 시위에 수많은 형제, 자매들을 총칼로 무자비하게 억누르는 버마군사정부에 분노를 표합니다.

현재 UN의 감바리 특사가 버마를 방문 중에 있으나 버마정권은 이를 빌미로 더 무자비한 폭력으로 시위 군중들을 해산시키고 있습니다. 모든 정상적인 언론활동과 정보가 차단된 속에서도 이미 희생자가 수백명에 이른다는 추측이 나오고 있습니다.

폭력으로 사람의 입과 귀를 막을 수는 없습니다. 버마정부는 당장 무자비한 폭력진압을 멈춰야 합니다.

아울러 버마정부는 국민들의 입과 귀를 막고 있는 통신규제를 당장 해제해야 할 것입니다. 진실을 총칼로 가둘 수 없습니다.

우리는 그동안 경제교역만을 추구하며 버마 국민들의 민주화 요구를 외면한 한국정부가 버마 국민들의 민주화 요구 시위를 지지하는 입장과 정책을 밝힐 것을 강력히 촉구합니다.

한국 정부는 군부독재가 행해지는 버마에 무기를 팔고 천연자원 개발사업에 참여해 왔습니다. 그리고 이러한 댓가의 상당부분은 버마 군부의 호주머니에 들어갔을 것이 분명합니다. 한국의 공기업과 민간기업이 참여한 천연가스 등의 개발사업은 중국 등 외국에 팔리는 것으로 한국의 에너지 자원 확보와는 관계가 없는 것입니다.

우리는 한국 정부가 미온적인 방관으로 버마 군부의 공범이 되지 않기를 바랍니다. 버마 국민들의 민주화 요구 시위와 총칼을 동원한 무자비한 탄압에 대해 한국정부의 공식적인 입장과 정책을 공표하는 것이 첫 번째이며, 국민을 탄압하는 버마 군부의 잇속을 채워줄 수 있는 일들을 중단하고 나아가 경제제제를 포함한 모든 노력을 기울여 야 합니다.

이미 미국, 영국, 필리핀, 말레이시아 그리고 유엔 등 국제사회에서는 이번 사태에 대한 우려를 표시하고 버마군정에 대하여 자제를 강력히 촉구하고 있습니다.

아울러 군사정부가 물러나기 전까지 한국정부는 미얀마대신에 버마로 명칭을 지칭할 것을 촉구합니다.

이번 사태는 지난 45년간 철권통치를 해온 군부로 인해 발생한 것으로 폭압정치에 항의하는 버마민중들의 염원이 하루속히 이루어지기를 바라며 다음을 강력히 촉구합니다.

1) 버마 승려들과 무구한 시민들의 평화적 시위에 대해 총격과 폭력 등 무력진압으로 수많은 사상자를 버마 정부를 규탄한다.

2) 아웅산 수지를 비롯한 버마의 모든 정치범들을 즉각 석방시키고 자유로운 정치활동을 보장할 것을 촉구한다.

3) 버마의 진정한 민주주의와 평화 정착을 위해 버마 정부는 시위에 나선 국민들과 의미 있는 대화를 즉각 취할 것을 촉구한다.

4) 한국정부는 더 이상 미온적인 태도를 버리고 평화와 인권에 기초한 외교적 노력을 기울여 버마군정에 항의하고 인권과 평화의 정착을 위해 경제제재를 포함한 모든 노력을 기울이며 중재역할에도 적극 나설 것을 촉구한다. 아울러 군사정부가 물러나기 전까지 군사정부를 상징하는 ‘미얀마’대신에 국제사회가 부르는 ‘버마’로 개칭할 것을 촉구한다.

5) 한국의 시민사회단체는 버마의 진정한 평화와 민주주의 발전을 위한 다양한 노력과 지원을 아끼지 않을 것이며 버마 민주화를 위한 다양한 활동을 지속적으로 전개할 것이다.

생산자 : 시민사회단체연대회의

날짜 : 2007-10-1

파일형식 : [연대성명서]

유형 : 문서